Щороку на початку травня багато українців ставлять собі одне й те саме питання: а чи є 9 травня вихідним днем і яке воно тепер має значення? Відповідь змінилась — і змінилась суттєво. Розповідаємо, що відбувається з цим датою зараз і як її сприймають в Україні.

Що змінилось із цим днем після 2014 і 2022 року

До 2014 року 9 травня в Україні офіційно відзначалось як День Перемоги — з парадами, георгіївськими стрічками та радянською символікою. Після початку війни на Донбасі ставлення до свята почало кардинально змінюватись. А після повномасштабного вторгнення у 2022 році питання про те, яке 9 травня свято в Україні, отримало цілком нову відповідь.

У 2023 році Верховна Рада ухвалила закон, який скасував День Перемоги 9 травня як державне свято. Натомість Україна перейшла на європейський формат — 8 травня тепер є Днем пам’яті та примирення, як і в більшості країн Євросоюзу.

Понад 80 країн світу відзначають закінчення Другої світової війни саме 8 травня — в день підписання акту про капітуляцію Німеччини за центральноєвропейським часом.

8 травня замість 9-го: у чому різниця і чому це важливо

Різниця не лише в даті. Вона — у самому підході до пам’яті.

  • 8 травня — це день скорботи, пошани до жертв, роздумів про ціну війни
  • 9 травня в радянській традиції — це парад, перемога, тріумф
  • Україна обрала модель пам’яті, яка зосереджена на людях, а не на державному тріумфі
  • Символом стала червона волошка — замість георгіївської стрічки

Червона волошка як символ пам’яті прийшла з британської традиції. В Україні її офіційно прийняли ще у 2014–2015 роках як альтернативу радянській символіці. Тепер це — основний знак вшанування загиблих у Другій світовій.

Важливо знати: 9 травня в Україні більше не є офіційним державним святом і вихідним днем. Якщо Ви плануєте роботу чи відпочинок на цей день — він є звичайним робочим. Вихідним є 8 травня як День пам’яті та примирення (якщо він припадає на будній день, законодавство може передбачати перенесення).

Як Україна вшановує пам’ять у травні зараз

Попри те що формат змінився, пам’ять про жертв Другої світової нікуди не зникла. В Україні живе понад 1 мільйон ветеранів і родин, яких торкнулась та війна. Їх не забули — змінився лише спосіб вшанування.

  1. Хвилини мовчання і покладання квітів 8 травня
  2. Акції з червоними волошками в школах, університетах, установах
  3. Документальні покази та виставки про українців у тій війні
  4. Вшанування конкретних родин і особистих історій — без радянських кліше

Особливий акцент — на українській складовій тієї війни. Мільйони українців загинули на фронтах, у концтаборах, під час Голокосту, в окупації. Це — не абстрактна “загальна перемога”, а конкретні людські трагедії, які варто знати і пам’ятати.

За різними підрахунками, Україна втратила від 6 до 8 мільйонів людей у роки Другої світової війни — це одні з найбільших втрат серед усіх країн, залучених до конфлікту.

Яке значення має 9 травня в сусідніх країнах

Країна Як відзначається Офіційний статус
Росія Військовий парад, державне тріумфування Головне державне свято
Польща 8 травня — день пам’яті, без гучних святкувань День пам’яті
Німеччина 8 травня — день звільнення і відповідальності День пам’яті (не вихідний)
Франція 8 травня — національне свято перемоги Офіційний вихідний
Україна 8 травня — День пам’яті та примирення Офіційне свято з 2015 року

Що кажуть самі українці про ці зміни

Ставлення до переходу на 8 травня в суспільстві неоднорідне — і це чесно. Частина людей, особливо старшого покоління, все одно асоціює цей час із родинними спогадами та дідами-ветеранами. Для них дата несе особистий, а не ідеологічний сенс.

Водночас молодь і ті, хто пройшов через війну після 2014 року, сприймають радянський формат 9 травня як чужий і навіть болючий — надто він переплівся з російською пропагандою та виправданням агресії.

До уваги: Якщо Ви спілкуєтесь із людьми старшого віку про ці дати — важливо розрізняти особисту пам’ять про рідних і радянський культ перемоги. Це різні речі, і перша заслуговує на повагу.

Зміна дати — це не спроба викреслити пам’ять. Це спроба відокремити її від пропаганди, яка десятиліттями використовувала загиблих як інструмент. Для України, яка зараз сама переживає повномасштабну війну, це питання має не академічний, а живий і болючий характер.

Коли і як правильно вшанувати пам’ять цього травня

Якщо Ви хочете вшанувати пам’ять загиблих у Другій світовій і при цьому зробити це у відповідності до сучасних українських традицій — ось практично:

  • 8 травня — хвилина мовчання о 23:00 (традиція, яку підтримують в Україні)
  • Червона волошка як символ — прийнятий і зрозумілий знак пам’яті
  • Відвідайте місцевий меморіал або пам’ятник — якщо є така можливість
  • Поговоріть із родичами про особисті сімейні історії тієї війни
  • Подивіться українські документальні фільми про Другу світову — їх стало значно більше за останні роки

Питання про те, що таке 9 травня свято в Україні сьогодні, — це вже не питання про дату. Це питання про те, як суспільство пам’ятає минуле і що з цього виносить для теперішнього. Україна обрала свій шлях — і він усе більше збігається з тим, як до цього підходить решта Європи.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *