Якщо ви шукаєте, яке саме свято припадає на 10 травня в Україні — відповідь не однозначна. Цей день насправді несе кілька різних приводів для відзначення, і кожен із них по-своєму значущий. Розберімось, що саме українці святкують або вшановують десятого травня.
Який день за церковним і народним календарем
За православним календарем 10 травня — день пам’яті апостола і євангеліста Симона Зилота. У народній традиції це свято відоме як Симон Зилот або просто день Симона. Раніше цей день вважався особливим для городників і землеробів — вірили, що земля в цей час найбільш щедра і здатна наділяти рослини особливою силою.
Народні прикмети казали: хто посіє городину на Симона — матиме добрий урожай. Цей день також пов’язували з пошуком скарбів і цілющими властивостями трав. Зілля, зібране десятого травня, вважали особливо сильним — звідси й прізвисько апостола «Зилот», яке перегукувалось у народній свідомості зі словом «зілля».
Апостол Симон Зилот у ранньохристиянській традиції вважається покровителем землеробів і тих, хто шукає справедливості. Його ім’я «Зилот» означає «ревний», «завзятий».
Що відзначають у цей день на державному рівні
10 травня в Україні — день, який не є офіційним державним святом чи вихідним. Проте в різні роки цього числа відбувались важливі події, які мають значення для суспільства. Наприклад, у медичній спільноті цей день іноді відзначають як частину тижня медичної просвіти, а окремі професійні організації проводять заходи, приурочені до травневих свят.
Серед неофіційних, але популярних дат, які збігаються з серединою травня:
- Всесвітній день птахів-мігрантів — відзначається щороку у другу суботу травня, тож може збігатися з 10 травня
- Міжнародний день справедливої торгівлі — також прив’язаний до другої суботи травня
- День матері — відзначається в другу неділю травня, і нерідко припадає на дні поряд із десятим числом
Народні звичаї та прикмети, пов’язані з цим днем
У давніх українських традиціях 10 травня вважалось одним із найсприятливіших днів для посадки лікарських рослин. Господині виходили в город ще вранці — до сходу сонця — і висівали петрушку, любисток, меліс та інші трави.
Кілька прикмет, які дійшли до наших часів:
- Якщо на Симона тепло і сонячно — літо буде щедрим на врожай
- Дощ десятого травня — добрий знак для городини, але поганий для зернових
- Зілля, зібране в цей день, зберігає цілющі властивості довше звичайного
- Не можна було в цей день позичати землю або інструменти — вважалось, що це «відбере» врожай
В українських Карпатах на день Симона Зилота виносили вулики на пасовища і проводили перший огляд бджолиних сімей після зими. Пасічники вважали цей день особливо вдалим для роботи з бджолами.
Що варто знати про травневі свята загалом
Травень в Україні — місяць, насичений датами. Щоб не заплутатись у тому, що і коли відзначають, ось зведена таблиця ключових свят цього місяця:
| Дата | Свято або подія | Тип |
|---|---|---|
| 1 травня | День праці | Державне |
| 8 травня | День пам’яті та перемоги над нацизмом | Державне |
| 10 травня | День Симона Зилота (церковне), День матері (якщо неділя) | Церковне / народне |
| 2-га неділя травня | День матері | Неофіційне державне |
| 15 травня | Міжнародний день сім’ї | Міжнародне |
| 25 травня | День філолога | Професійне |
Як українці ставляться до травневих свят зараз
Ставлення до святкових дат в Україні суттєво змінилось після 2022 року. Частина традиційних свят відійшла на другий план, натомість більше уваги приділяється вшануванню пам’яті захисників і загиблих. Навіть неофіційні свята на кшталт дня Симона Зилота сприймаються тепер інакше — як частина власної, автентично української традиції, не пов’язаної з радянськими або російськими нашаруваннями.
Серед того, що залишається важливим для українців у травні:
- Вшанування пам’яті полеглих воїнів
- Привітання матерів у відповідну неділю
- Церковні служби та народні традиції, пов’язані з городництвом
- Родинні зустрічі та спільні обіди — традиція, яка тримається попри все
Де дізнатись більше про українські свята та традиції
Календар українських свят — це не просто перелік дат. За кожним стоїть власна історія, символіка і живий зв’язок із землею, родиною та вірою. Свята в Україні у травні — чудовий привід заглибитись у народну спадщину, яка довго замовчувалась або спотворювалась.
Якщо вас цікавить тема глибше — зверніть увагу на:
- Етнографічні видання про народний календар українців
- Регіональні музеї народного побуту та традицій
- Архіви фольклорних записів при університетах
- Онлайн-бібліотеки з оцифрованими рукописами про народні звичаї
10 травня свято в Україні — це кілька шарів одночасно: церковний, народний і сучасний. І в кожному є своя цінність. Обирайте той, що близький саме вам.
